Position 岗位:

ArcelorMittal China Business Analyst Intern 安赛乐米塔尔中国商务分析实习生 Working Location 工作地点:
Shanghai, China 中国上海
Internship Duration 实习时长:
3~4 months 三~四个月
Gross Salary Package 税前待遇:
Option 1: RMB 150/day 选项一:每日 150 RMB

Option 2: RMB 4,000/month (full attendance required) 选项二:每月 4000 RMB(全勤) The package number includes all allowances. 该薪资包含了所有补贴

Company Introduction 公司简介:

ArcelorMittal S.A. is a Luxembourg-based multinational steel manufacturing corporation headquartered in Luxembourg City. It was formed in 2006 from the takeover and merger of Arcelor by Indian-owned Mittal Steel. With an annual crude steel production of 88 million metric tons as of 2022, ArcelorMittal is ranked 153rd in the 2022 Fortune ranking of the global top 500 companies.

ArcelorMittal starts the first step in China in 2007, we have been growing our business in China for the past 16 years and achieve remarkable results. Our strategy aims to work with our Chinese partners to build a sustainable and stable industry, that creates value through systematic utilization and implementation of ArcelorMittal’s know-how and management skills. ArcelorMittal would continue sharing the vision of mutual benefit and long-term success with our Chinese partners.

安赛乐米塔尔公司是一家总部位于卢森堡的跨国钢铁制造公司，总部位于卢森堡市。它成立 于 2006 年，由印度拥有的米塔尔钢铁公司收购和合并安赛乐而成。截至 2022 年，粗钢年产 量为 8800 万吨，安赛乐米塔尔在 2022 年《财富》世界 500 强企业排名中位列第 153 位。

安赛乐米塔尔于 2007 年在中国迈出了第一步，在过去的 16 年里，我们一直在中国发展业 务，并取得了令人瞩目的成绩。我们的战略旨在与我们的中国合作伙伴合作，建立一个可持 续稳定发展的行业，通过系统地利用和实施安赛乐米塔尔的专业知识和管理技能来创造价 值。安赛乐米塔尔将持续与我们的中国合作伙伴共享互惠互利和长期成功的愿景。

Objectives of this role 岗位职责:

1. Support the business development team for review, analysis, and evaluation for market in

target industry and regional economic policy.

支持商务开发团队就目标行业及区域经济政策进行审查、分析和市场评估。

2. Support the business development team to define scope and objectives and formulate systems to parallel overall business strategies and help to implement strategic initiatives for improved efficiency and productivity.

支持商务开发团队确定范围和目标，并制定与整体业务战略并行的体系，并帮助实 施战略举措以提高效率和生产力。

3. Help with material preparation and logistics arrangement for related meetings and business activities.

协助相关会议及商务活动的材料准备及后勤安排。

1. Plan and coordinate the market research studies in support of strategic planning and specific marketing initiatives, as required, and presents findings of studies to client committees. 根据需求去策划协调市场研究，以支持战略规划和具体的营销举措，并将研究结果 提交给客户委员会。
2. Prepare technical reports by collecting, analyzing, and summarizing information and trends. Help to interpret, evaluate, and interrelate reports data and develop integrated business analyses and projections, to support the incorporation into strategic decision-making. 通过收集、分析和总结信息和趋势来准备技术报告。帮助解释、评估和关联报告数 据，并开发综合业务分析和预测，以支持战略决策。
3. Define project requirements by identifying project milestones, phases, and elements. Monitor project progress by tracking activity; resolving problems; publishing progress reports; recommending actions. 通过剖析项目里程碑、阶段和关键要素来明确项目需求。通过跟踪活动来监控项目 进度，解决问题，发布进度报告及提供解决方案。
4. Coordinate financial, product, market, operational and related research to support strategic and business planning within the various departments. 协调财务，产品，市场，运营和相关研究，以支持各个部门的战略及业务规划。
5. Partner with various business units to develop analyses and documentation in a collaborative way, communicating effectively and efficiently with production, managerial, and executive teams. 与各业务部门合作，以协作的方式制定分析和文档，与生产、管理和执行团队进行 高效沟通。
6. Complete the tasks assigned by the business development team within required time. 在规定时间内完成业务开发团队交办的任务。

Skills and Qualifications 任职资格:

1. Minimum bachelor's degree in appropriate field of study or equivalent internship experience.

至少具备相关领域的学士学位或同等实习经验。

2. Detail oriented, analytical, and inquisitive.

注重细节，善于分析，富有好奇心。

3. Ability to work independently and with others.

能够独立工作和与他人合作。

4. Extremely organized with strong time-management skills.

组织能力及时间管理能力强。

5. Strong written and verbal communication skills including technical writing skills.

较强的书面和口头沟通能力，包括技术写作能力。

6. Familiar with related working software.

熟悉相关工作软件。

7. Experience or related knowledge in steel industry or manufacturing industry is favored.

有钢铁行业或制造业经验及相关知识者优先。